Eriniile reprezinta ceea ce nu putem avea. Ceea ce nu ne da liniste.
Dar in mitologia greaca eriniile erau harpiile.
Plictisit, Ulysse medita:
"Am 40 de ani am corabia mea,
Cu ea navigam prin insule vrăjite,
Acolo-am găsit comori nepreţuite
Câţi n-ar vrea să aibă ce am eu
De-mi vine să cred c-am o soartă de zeu
Am avut aventuri, o mie de iubite
Nu credeam s-apuc zile aşa de fericite."
Refren:
Dar eriniile se adunau cu miile
Nici o clipă nu tăceau, la ureche ii strigau:
Poţi să tragi cu arcul in soare
Să răpui sălbatice fiare
Să iubeşti zeiţe fecioare
Tot o să ajungi la zare
Dacă nu te-ntorci pe mare.
Nu există om mai mulţumit,
Se gandea Ulysse plictisit
Mi-am făcut datoria, ce să mai vorbesc
Încât nu mai contează daca mor sau trăiesc.
Refren:
Dar eriniile se adunau cu miile
Nici o clipă nu tăceau, la ureche ii strigau:
Poţi să tragi cu arcul in soare
Să răpui sălbatice fiare
Să iubeşti zeiţe fecioare
Tot o să ajungi la zare
Dacă nu te-ntorci pe mare.
"Am 40 de ani am corabia mea,
Cu ea navigam prin insule vrăjite,
Acolo-am găsit comori nepreţuite
Câţi n-ar vrea să aibă ce am eu
De-mi vine să cred c-am o soartă de zeu
Am avut aventuri, o mie de iubite
Nu credeam s-apuc zile aşa de fericite."
Refren:
Dar eriniile se adunau cu miile
Nici o clipă nu tăceau, la ureche ii strigau:
Poţi să tragi cu arcul in soare
Să răpui sălbatice fiare
Să iubeşti zeiţe fecioare
Tot o să ajungi la zare
Dacă nu te-ntorci pe mare.
Nu există om mai mulţumit,
Se gandea Ulysse plictisit
Mi-am făcut datoria, ce să mai vorbesc
Încât nu mai contează daca mor sau trăiesc.
Refren:
Dar eriniile se adunau cu miile
Nici o clipă nu tăceau, la ureche ii strigau:
Poţi să tragi cu arcul in soare
Să răpui sălbatice fiare
Să iubeşti zeiţe fecioare
Tot o să ajungi la zare
Dacă nu te-ntorci pe mare.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu